11281128

メキシコの「今」を国内から現地のビジネス情報までお届け!

ART
2018/2/8

第75回ゴールデングローブ賞受賞!GUILLERMO DEL TOROのスピーチ 「メキシコ人だから」


Photo by Kevin Winter/Getty Images

2018年1月7日、第75回ゴールデングローブ賞授賞式がカリフォルニアで行われた。
監督賞は、2017年12月1日にニューヨークで初公開された『シェイプ・オブ・ウォーター』の監督ギジェルモ・デル・トロ(54歳)に贈られた。

受賞スピーチの際、時間がきたためスタッフに終了するよう告げられると、「スピーチを続けさせてくれ。だって、ここまで25年かかったんだよ!」と、デル・トロは笑いながら語った。そして続けて、「子供の頃から、モンスターに敬意を払い、私は彼らに救われた。モンスターは我々の不完全な守護聖人であり、我々の失敗を許して、前へ進ませてくれると私は信じています。長い間、派手な光と影の動画を制作し、3度もモンスターは私のことを救ってくれた。」と、コメント。

イベント終わりに、記者から「デル・トロさんはとても明るい方なのに、映画では幻想や恐怖など人間の暗い部分に焦点を当てています。どのようにバランスをとっているのでしょう?」と聞かれると、彼は「メキシコ人だから」と、答えた。「メキシコ人ほど、人生を愛する人はいない。それは、私たち人間が死ぬということをよく理解しているから。(…)愛や美しさ、そして自由を共に見つけよう!」
さすがデルトロらしい深い言葉である。

上記のデル・トロのスピーチはあくまで我々の“訳”であるので、彼の感性をダイレクトに感じたい方は、下記のリンクをどうぞ!

さらに、3月4日第90回アカデミー賞『シェイプ・オブ・ウォーター』が13個もの賞にノミネートされている。

RANKING人気記事!

1

MUSIC

メキシコの最新音楽をお届け。クラブ・ミュージックはトロピカルベース!

日本の皆さんこんにちは!! 現在メキシコシティを拠点に、DJ/プロデューサー活動、またTerookaというエクスペリメンタルジャズロックバンドでエレクトロニクスを担当しているTaiki Ozawaと申します。 今回PR […]

2016/12/19
メキシコの最新音楽をお届け。クラブ・ミュージックはトロピカルベース!
3

FOOD

メキシコのソウルフード!?「モレ」をひもといてみた

私は長年メキシコ人と話していて、とても気になっていることがある。 それは「モレ」のことである。メキシコ料理の話をしていると「あれもいいけど、これもいいけど、やっぱり“モレ“を食べさせてあげたい。」とか「モレ、知ってますか […]

2017/8/31
メキシコのソウルフード!?「モレ」をひもといてみた